(´･ω･)基本的に日本語が使える場合私はケアレ・スミスと表記するが、日本語が使えない場合はCare＝Re＝Smithと書いている
じゃあ日本語でもケア・レ・スミスと書くべきなのでは？と思う事もあるのだが、そもそも日本語での名前を元にして決めた名前なのに後から英語の方に合わせるのはなんかアレじゃないかいやそもそもケアレスミスは日本語じゃねーよとも言えるし
(・レ・)ふふっ

[Chrome/Android]
[返信] [引用] [編集] [削除]

　 👍0　 👎0

[2025/06/13(金)07:07:01]

マヂレスするとケアレスミスは和製英語
英語として正しいのはcareless mistake

[Chrome/Android]
[返信] [引用] [編集] [削除]

　 👍1　 👎0

[2025/06/13(金)07:54:38]

まじかよ景品表示法違反の疑いで書類送検な。

[Chrome/Android]
[返信] [引用] [編集] [削除]

　 👍0　 👎0

[2025/06/13(金)08:17:57]

気をつけてくださいケアレ・スミスを犯す事にナリマスミス;´｀

[Chrome/Android]
[返信] [引用] [編集] [削除]

　 👍0　 👎0

[2025/06/14(土)12:14:55]