演技に関しちゃ邦画にしてはオーバーリアクション気味で違和感無いわけじゃ無いな。アニメ的と言う人もいるな、分かりやすい演技だから海外でそこそこウケた要因でもあるらしい

そも日本人は日常会話で抑揚あんまりつけないからリアリティを求めるとボソボソ棒読み大会になる。例えばドライブマイカーみたいな感じやな。英語圏だと日常会話でも日本から見ればオーバーリアクション気味で会話するらしいから、マイゴジはアニメ的ってよりは洋画的な演技してる感じ

日本人が洋画的な演技をしてるから違和感はあるわけだ。ただ、演技ってのは台詞を読むだけじゃなく感情を込める物の筈だから別に間違ってはいないのではないかな

ゴジラが舞台装置ってのも初代ゴジラをオマージュした作品ならまあそうなるも無理ないと思う

[Chrome/Android10]
[返信] [引用] [編集] [削除]

　 👍0　 👎0

[2025/01/4(土)04:05:20]